【音乐/虚拟歌手】小马版俄罗斯套娃（Poniryoshka | マトリョシカ)

作品信息：

作者语：我既没有使用 UTAU，也没有使用自动调谐。为了让 Twilight 用日语唱歌，我从她的歌曲中提取了元音和辅音，并在 REAPER 上排列/调整它们。所以我想这可以称为单词拼接。 （I used neither UTAU nor Auto-tunes. In order to make Twilight sing in Japanese, I extracted vowels and consonants from her songs and lined up/pitched them on REAPER. So it can be called word-splicing, I guess.）

背景介绍（来源于网络）：俄罗斯套娃，通常被称为"マトリョシカ"（Matryoshka），在2010年9月左右，以一种充满活力且带有浓厚俄罗斯韵味的Vocaloid音乐形式在NICONICO平台上走红。这首歌曲以恋爱少女的视角出发，描绘了她对心仪之人充满好奇却又羞涩难以启齿的内心情感，让听者仿佛能感受到她心跳加速的微妙情愫。

创作者ハチ巧妙地将这个传统俄罗斯玩偶的形象融入歌曲，通过Miku和Gumi两位Vocaloid歌手的演绎，赋予了这首歌曲独特的魅力。它如今已经成为NICONICO上一首再生次数超过100万的热门之作，位列74首高人气歌曲之列，展示了电子合成音乐的强大吸引力和跨文化交流的影响力。

发布时间：2012年10月28日

作者：parnas1us

声音来源：暮光闪闪正剧歌曲采样（Twilight Sparkle (sampling from her songs)）

原地址：(26) Poniryoshka - YouTube

BGM: Matryoshka (マトリョシカ)

精选评论：

“哇。这令人印象深刻。 去年，我和我的朋友计划制作小蝶和萍琪派 UTAU（我们将称它们为 Ponyloids），但我和我的朋友都无法拼凑足够的样本来实现这一目标。这可能是我们所拥有的最接近小马的东西。（Wow. This is impressive. I and my friend were planning on making Fluttershy and Pinkie Pie UTAUs last year (we were gonna call them Ponyloids), but neither I nor my friend could piece together enough samples to make it possible. This is probably the closest thing we'll ever have to a Ponyloid.） ”————ProjectSNT

“暮暮的声音实际上来自她的日本声优，来自小马宝莉·友谊是魔法的日语版配音 （Twilight's vocals are actually from her japanese voice actress from the japanese dub of MLP FiM）”——————supergamerxda.k.azabuza4031

“小马和VOCALOID在一起了？太完美了O_O（Pony AND Vocaloid together? It's perfect O_O）”——————meggg_g

MP3版：

 20241031105519770-Poniryoshka.mp3下载mp3文件1.2M

原版无字幕：

[video mp4="/api/content/media-assets/4133/content"][/video]